Eine angenehme Fahrtroute, größtenteils auf der Straße, mit einer Reihe von Erfrischungspausen, vielen typischen Broumov-Architekturdenkmälern und einem Besuch in einem beliebten polnischen Erholungsgebiet.
Der Ausflug beginnt im Zentrum des Dorfes Božanov, von wo aus man auf der Radroute 4002 nach Horní Božanov und dann auf der Radroute 4004 durch die Grenzsiedlung Studená Voda zur Talsperre Zalew Radkowski fährt. Hier kann man sich am Stausee erfrischen und die geologische Freiluftausstellung des Geoparks Radków besuchen. Der Zufahrtsstraße bis zur Hauptstraße folgen und links auf den Radweg 4000 nach Radków abbiegen. In der Nähe des zentralen Parkplatzes erreicht man die Abzweigung in Richtung Tlumaczów, das man über einen anspruchsvollen Anstieg und eine steile Abfahrt auf dem Radweg Nr. 4020 erreicht. Nach der Brücke über den Fluss Stěnava biegt man links ab und folgt der Straße oder dem Radweg Nr. 4020 über den Grenzübergang nach Otovice. Für die Durchfahrt des Dorfes Otovice kann man die markierte Radroute Nr. 4020 wählen, die auf dem Radweg neben der Hauptstraße verläuft. Am Ende des Dorfes, bei der Gaststätte Na Písku, links auf die Straße abbiegen und über die barocke Steinbrücke nach Martínkovice fahren. Mit einer kurzen Linkskurve kann man zur Kirche der heiligen Georgs und Martins fahren und eines der barocken Juwelen der sogenannten Kirchengruppe Broumov sehen. Im Zentrum von Martínkovice biegt man von der Radroute Nr. 4303 auf die Radroute Nr. 4000 ab und fährt auf der Hauptstraße zurück nach Božanov zur Kirche der Heiligen Maria Magdalena. Entlang des Weges kann man typische Gebäude klassizistischer Bauernhäuser der Region Broumov mit stark farbigen Fassaden und dekorativen Giebeln sehen.
.png)
.svg)
