Trasu, při které nás čeká náročnější stoupání, začínáme v Broumově a pokračujeme po silnici do Olivětína k broumovskému pivovaru Opat. Odbočíme vpravo a delším stoupáním dorazíme až na osadu Janovičky, do srdce Javořích hor. Zde se můžeme občerstvit a vydat se přes turistický hraniční přechod do Polska, do města Głuszyca, nebo pokračovat po cyklotrase Javoří hory po lesních cestách dál v putování. Okruh Javoří hory je náročnější, a proto malým výletníkům doporučujeme: vydat se z Janoviček zpět z kopce dolů a na prvním rozcestí odbočit vpravo a dojet do Heřmánkovic. Po náročnějším sjezdu odbočíme vlevo a pokračujeme obcí Heřmánkovice až ke křižovatce. Na té odbočíme znovu vlevo a pokračujeme znovu po silnici až k pivovaru a vrátíme se zpět do Broumova.